Indsamling af oplysninger

1. Dataansvarlig/virksomhed

Orion Corporation (virksomhedens identifikationsnummer: 1999212-6)
Orionintie 1
02200 Espoo
Finland
Tlf. 010 4261

2. Ansvarlig/kontaktperson

Satu Weber
Orion Corporation
Orionintie 1A
02200 Espoo
Tlf. 010 426 4953
e-mail: satu.weber@orionpharma.com

Databeskyttelsesrådgiverens kontaktoplysninger: Heidi Arala privacy@orion.fi

3. Datafilens navn

Datafil vedrørende Orions hjemmeside med sundheds- og sygdomsinformation (wehale.life)

4. Formålet med behandlingen af personoplysninger/retsgrundlaget for behandlingen af personoplysninger

Formålet med brugen af denne datafil er at vedligeholde hjemmesiden wehale.life samt følgende:

• Administration af anmodninger om adgang/password til hjemmesiden wehale.life
• Identifikation af de sundhedsmedarbejdere, der anmoder om adgang
• Identifikation af de patienter, der anmoder om adgang (med batchnummer)
• Information til brugere om, at deres password udløber eller bliver ændret
• Forbedring af hjemmesiden og kundeoplevelsen ved hjælp af hjemmesideanalyse

Virksomheden videregiver og overfører ikke indsamlede data til tredjeparter til kommercielle formål. Vi kan dele dine oplysninger med tredjeparter, der hjælper os med at udføre tekniske funktioner som f.eks. datalagring og hosting eller hjemmesidesporing og -analyse.

Hvis ejerskabet af eller kontrollen over Orion Corporation eller af alle eller nogle af vores produkter, tjenester eller aktiver ændrer sig, kan vi videregive dine personoplysninger til en ny ejer eller efterfølger.

Retsgrundlaget for behandling af personoplysningerne er den registreredes samtykke.

5. Datafilens indhold

Fortegnelsen indeholder information om brugeren af hjemmesiden.

Følgende data indsamles fra sundhedspersonale, der registrerer sig: land, navn, erhverv, hospital/arbejdsgiver, e-mailadresse og arbejdsgivers adresse.

Hvis en patient registrerer sig med et batchnummer, er det kun batchnummeret, der indsamles.

6. Informationskilde

Der indsamles kun oplysninger om den registrerede, når den pågældende registrerer sig på hjemmesiden som sundhedsmedarbejder eller patient.

7. Opbevaringsperiode for personoplysningerne

Datafilerne opdateres jævnligt, så de kun indeholder oplysninger, der er relevante for formålet med behandlingen. Personoplysningerne opbevares kun, så længe de er nødvendige for at opfylde det formål, der er beskrevet i denne datafil. Den dataansvarlige opbevarer oplysningerne, så længe det er nødvendigt for at kunne opfylde en retlig forpligtelse, opfylde en kontrakt, fastslå et retskrav, gøre et retskrav gældende eller forsvare sig mod et retskrav. Når der ikke længere er brug for personoplysningerne til disse formål, bliver de slettet på en sikker måde.

8. Principperne for, hvordan datafilen beskyttes

Elektronisk information:

CGI Suomi Oy er ansvarlig for vedligeholdelse af datafilen. Forbindelsen mellem en brugers browser og CGI Suomi Oy's server er krypteret med SSL-teknologi. I applikationen benyttes der teknisk databeskyttelse, som sikrer, at de indsamlede oplysninger ikke bliver ændret og kun er tilgængelige for autoriserede personer.

9. Ret til indsigt og ret til dataportabilitet

Den registrerede har, efter at have angivet tilstrækkelige søgedata, ret til at få adgang til egne data i den personlige datafil eller til en besked om, at filen ikke indeholder de pågældende data. Den dataansvarlige skal samtidig udlevere oplysninger til den registrerede om datakilderne i filen, om brugen af oplysningerne i filen og bestemmelsesstederne for udleverede data.

Den registrerede har ret til dataportabilitet, dvs. retten til i et struktureret og maskinlæsbart format at modtage personoplysninger om sig selv, som vedkommende har givet til den dataansvarlige, når behandlingen af personoplysningerne foretages automatisk, og har ret til at overføre disse oplysninger til en anden dataansvarlig, når behandlingen er baseret på samtykke eller på en kontrakt mellem den dataansvarlige og den registrerede.

Hvis den registrerede ønsker at få adgang til sine personoplysninger eller udøve sin ret til dataportabilitet som beskrevet ovenfor, skal vedkommende anmode kontaktpersonen hos den dataansvarlige herom i et personligt underskrevet eller på tilsvarende måde verificeret dokument og bekræfte sin identitet ved at vedlægge en kopi af et officielt ID-dokument.

10. Ret til at trække sit samtykke tilbage og ret til at gøre indsigelse mod behandling

Hvis retsgrundlaget for behandling af personoplysningerne er den registreredes samtykke, har den registrerede ret til at trække sit samtykke tilbage.

Hvis den registrerede ønsker at udøve denne ret, skal vedkommende skriftligt anmode den dataansvarlige herom i et personligt underskrevet eller på tilsvarende måde verificeret dokument, der er stilet til den dataansvarliges repræsentant, der er angivet i afsnit 2 ovenfor. Tilbagetrækning af samtykke berører ikke lovligheden af den behandling, der er baseret på samtykke inden tilbagetrækningen.

11. Berigtigelse, begrænsning af behandling og sletning af personoplysninger

Den dataansvarlige skal på eget initiativ eller på den registreredes anmodning uden unødig forsinkelse rette, slette eller tilføje personoplysninger i persondatafilen, hvis de er fejlbehæftede, unødvendige, ufuldstændige eller forældede i forhold til formålet med behandlingen.

Den registrerede har under særlige omstændigheder ret til hos den dataansvarlige at opnå begrænsning af behandling af sine personoplysninger.

Hvis den dataansvarlige afviser den registreredes anmodning om rettelse af en fejl, skal der udstedes en skriftlig erklæring herom. Erklæringen skal også indeholde en angivelse af årsagen til afvisningen. Den registrerede vil derefter kunne indbringe sagen for ombudsmanden for databeskyttelse i Finland.

Den dataansvarlige skal træffe alle rimelige foranstaltninger til at underrette de dataansvarlige, oplysningerne er videregivet til, og som behandler oplysningerne, om sletningen. Der er dog ingen underretningspligt, hvis dette er umuligt eller urimeligt vanskeligt.

Anmodninger om at udøve den registreredes rettigheder som nævnt ovenfor rettes til den dataansvarliges repræsentant, der er angivet i afsnit 2 ovenfor.

Orion koncernen er et globalt finsk lægemiddelfirma. Vi udvikler, fremstiller og sælger human- og veterinærlægemidler samt aktive lægemiddelsubstanser.

Pulverinhalatoren, som er udviklet af Orion, er kernen inden for vort terapiområde astma og kronisk obstruktiv lungesygdom (KOL).